Sur cette page
1. Première question : téléviseur ou lecteur ?
Xiaomi vend les deux, et ceux qui cherchent la même chose aboutissent à des réponses totalement différentes. Un Mi TV ou un Redmi TV est un téléviseur doté d'une touche physique. Un Mi TV Stick ou une Mi Box branchée sur le téléviseur d'une autre marque n'en a aucune. Tranchez cela avant de passer dix minutes à palper une arête où il n'y avait jamais rien.
| Ce que vous avez réellement | Où se trouve la touche |
|---|---|
| Téléviseurs Mi TV et Redmi TV | Une touche physique sous la dalle. Sur la plupart, elle se trouve sous le logo ou près de lui, le long de l'arête inférieure. L'emplacement exact change selon les modèles : balayez toute l'arête plutôt que de vous fier à une position unique décrite. |
| Certains Mi TV | À l'arrière à la place, généralement près du groupe de prises HDMI et USB. Sur un appareil fixé au mur, inclinez légèrement la dalle plutôt que de tâtonner derrière. |
| Mi TV Stick, Mi Box S et Xiaomi TV Box | Rien. Il n'y a aucune touche d'alimentation. Le lecteur démarre dès que la prise HDMI ou le port USB du téléviseur l'alimente, et il ne peut pas être manœuvré à la main — la même situation qu'une clé Roku. |
| Quand vous ne la trouvez pas | Lisez le nom du modèle sur l'étiquette arrière, ou dans Paramètres puis À propos si vous atteignez encore les menus, et cherchez ce modèle sur la fiche produit de Xiaomi. Vous aurez de toute façon besoin du modèle pour le reste de cette page — les sections suivantes expliquent pourquoi. |
Un trou en retrait n'est sur aucun d'eux une touche d'alimentation cachée. Et sur un Mi TV Stick ou une Mi Box il n'y a littéralement rien à presser : si c'est ce que vous avez, cessez de regarder le lecteur et allez à la touche du téléviseur, car c'est le téléviseur qu'il faut allumer d'abord.
2. Ce que fait la touche sur un Mi TV
Sur un Mi TV, la touche de l'appareil est un interrupteur et très peu de plus. Le savoir épargne le temps que beaucoup perdent à essayer des appuis courts et longs en attendant quelque chose qui ne viendra pas.
- Une pression appareil éteint — le téléviseur s'allume, et c'est la partie qui fonctionne de façon fiable.
- Une pression appareil allumé — sur la plupart il s'éteint de nouveau, ou affiche une petite invite d'alimentation. Aucun menu de réglages complet n'apparaît.
- Réglages, volume et sources — en général hors d'atteinte, contrairement au joystick LG qui parcourt depuis l'appareil tout le système de menus.
- Un appui long — le comportement varie selon le modèle et force un redémarrage sur certains. Ce n'est pas un menu caché, et pas une bonne idée quand on n'a aucune autre entrée.
- Sur un Mi TV Stick ou une Mi Box — il n'y a pas de touche dont parler. Tout ce qui se fait à la main se passe sur le téléviseur ; le lecteur ne répond que par le réseau.
Chez Xiaomi, comme chez Roku et Sony, le téléphone est donc la vraie voie et non un confort. Mais avant tout cela se pose une question propre à Xiaomi, et c'est elle qui décide si la voie du téléphone existe pour vous.
3. La voie du téléphone par Wi-Fi
Les téléviseurs et lecteurs de Xiaomi tournent sur la plateforme de Google — Android TV sur l'essentiel de la gamme, Google TV sur les appareils récents —, ce qui veut dire que le protocole de télécommande appartient à Google et non à Xiaomi. Tout passe par votre réseau, pas par l'infrarouge.
La première connexion comporte un détail que presque tous les guides rapportent de travers :
- Le code d'association a six caractères, pas six chiffres — l'étape Android TV standard, identique sur un Mi TV, une Mi Box ou n'importe quel appareil Google TV. Si vous en avez déjà associé un, c'est le même écran.
- Le code apparaît sur le téléviseur. Vous pouvez associer sans télécommande, mais pas sans pouvoir allumer l'appareil et voir son écran. C'est la vraie limite derrière toute cette page.
- Les deux appareils sur un seul réseau. Un second point d'accès ou un SSID invité est la raison la plus fréquente pour laquelle un Mi TV n'apparaît jamais dans la liste.
- On vous demande une fois. La clé est conservée après la première connexion ; des demandes de code répétées désignent donc l'application et non le téléviseur.
Aucun téléphone ne peut imiter une télécommande infrarouge, car aucun iPhone n'a d'émetteur. Tout ce qui est décrit ici exige que le téléviseur soit sur votre réseau — et c'est précisément pour cela que la section suivante compte davantage chez Xiaomi que chez toute autre marque de ce guide.
4. PatchWall est une surcouche, pas un système d'exploitation
C'est la partie qui décide de tout, et c'est ce que l'on comprend mal au sujet de Xiaomi. PatchWall est l'interface propre de Xiaomi, posée au-dessus de ce que le téléviseur exécute réellement. Dire “ma télé tourne sous PatchWall” ne répond pas à la question : PatchWall est la couche que vous regardez, pas celle à laquelle votre téléphone parle. Ce qui compte, c'est la présence d'Android TV dessous.
- Regardez l'ancienne télécommande, même morte. Beaucoup de télécommandes Xiaomi portent deux touches distinctes : l'une ouvre PatchWall, l'autre bascule sur Android TV, souvent à côté d'une touche micro de l'Assistant Google. Si les deux sont là, Android TV est dessous et la voie du téléphone fonctionne.
- Cherchez le Google Play Store sur le téléviseur. S'il est là, le cadre Android TV l'est aussi. Les premiers Mi TV 4 indiens de 2018 tournaient avec une compilation AOSP simple et PatchWall par-dessus, sans aucun Play Store — et ceux-là n'ont pas de cadre de télécommande Android TV auquel un téléphone pourrait parler.
- Vérifiez le modèle sur la fiche produit de Xiaomi. C'est la réponse définitive et la seule qui marche quand l'écran reste éteint.
- Pensez à la région, pas seulement au nom du modèle. Le même nom est sorti différemment selon les pays : les versions indiennes s'appuyaient sur PatchWall, tandis que le Mi TV 4A indonésien était vendu comme un appareil Android TV complet avec le Play Store. Le nom seul n'est pas la réponse.
La question utile n'est donc jamais “y a-t-il PatchWall”. Elle est “y a-t-il Android TV sous le PatchWall”. Sur presque tous les Xiaomi vendus ces dernières années la réponse est oui, et à partir de là l'appareil se comporte comme n'importe quel autre téléviseur Android TV ou Google TV.
5. Ce que cela implique une fois que vous le savez
Dès qu'Android TV est confirmé dessous, Xiaomi cesse d'être un cas particulier. La couche du dessus change ce que vous voyez ; elle ne change pas ce que le téléphone peut envoyer.
Trois conséquences à connaître :
- Une application écrite pour les boîtiers Google TV fonctionne sans changement. Comme le protocole appartient à Google et non à Xiaomi, tout ce qui pilote un boîtier Android TV pilote aussi un Mi TV. C'est l'inverse de Samsung et LG, où chaque système maison exige sa propre mise en œuvre.
- Vous pouvez sortir l'appareil de veille. Le Wake-on-LAN fonctionne dès que le réglage réseau du téléviseur l'autorise, donc le téléphone peut l'allumer au lieu de seulement piloter un appareil déjà allumé par quelqu'un d'autre. Activez ce réglage tant que vous avez encore une télécommande qui marche.
- PatchWall ne bloque rien. Si le téléphone se connecte mais que le téléviseur semble ignorer les touches de menu, vous regardez en général PatchWall et non l'écran d'accueil Android TV. Changez de couche sur le téléviseur et les mêmes touches se comportent comme prévu.
6. Réassocier et acheter un remplacement
La plupart des télécommandes Xiaomi récentes sont des télécommandes vocales Bluetooth, elles peuvent donc perdre leur association et paraître complètement mortes alors que le téléviseur va parfaitement bien. Vérifiez cela avant de conclure que la télécommande est cassée.
- Utilisez le menu d'association d'Android TV. Comme l'appareil tourne sur la plateforme de Google, l'option se trouve là où elle est sur tout Android TV : Paramètres → Télécommandes et accessoires. Les raccourcis de touches propres à Xiaomi diffèrent selon les modèles : une combinaison trouvée en ligne pour un autre Mi TV ne fera probablement rien du tout.
- Vérifiez deux choses à l'achat, pas une. Le code imprimé sur votre ancienne télécommande et le nom du modèle du téléviseur. Ne regarder que la marque, c'est ainsi qu'on se retrouve avec une télécommande qui ne s'associe à rien ; et une télécommande vocale doit être associée via un écran, ce qui est le pire choix quand vous êtes déjà bloqué dehors.
- Une télécommande universelle infrarouge couvre l'essentiel. Alimentation, volume, chaînes et sources fonctionneront sur un Mi TV. Le micro et la touche Assistant non, car ils passent par Bluetooth ; et sur un Mi TV Stick ou une Mi Box une télécommande infrarouge ne sert absolument à rien.
Ce dernier point mérite d'être répété car c'est là que l'on se fait prendre : une télécommande infrarouge peut allumer un Mi TV, mais elle ne pilote pas un Mi TV Stick, qui n'écoute que par le réseau. Si c'est la télécommande d'un lecteur que vous avez perdue, le téléphone n'est pas un confort — c'est la seule voie.