في هذه الصفحة
١. السؤال الأول: تلفاز أم مشغّل؟
تبيع Xiaomi الاثنين، ومن يبحث عن الشيء نفسه ينتهي إلى أجوبة مختلفة تمامًا. Mi TV أو Redmi TV تلفاز له زرّ فعلي. أما Mi TV Stick أو Mi Box الموصول بتلفاز شركة أخرى فلا زرّ فيه إطلاقًا. احسم هذا قبل أن تمضي عشر دقائق تتحسّس حرفًا لم يكن فيه شيء أصلًا.
| ما عندك فعلًا | أين الزرّ |
|---|---|
| أجهزة Mi TV و Redmi TV | زرّ فعلي واحد تحت اللوح. في معظمها يقع تحت الشعار أو قربه على امتداد الحرف السفلي. والموضع بعينه يتنقّل بين الطُرز — امسح الحرف السفلي كله بدل الاعتماد على موضع واحد موصوف. |
| بعض أجهزة Mi TV | على اللوح الخلفي بدلًا من ذلك، عادةً قرب مجموعة منافذ HDMI و USB. وفي جهاز معلّق على الحائط أمِل اللوح قليلًا بدل التحسّس خلفه. |
| Mi TV Stick و Mi Box S و Xiaomi TV Box | لا شيء. لا زرّ طاقة من أي نوع. يعمل المشغّل بمجرّد أن يمنحه منفذ HDMI أو USB في التلفاز الطاقة، ولا يمكن تشغيله باليد إطلاقًا — الحال نفسها كعصا Roku. |
| حين لا تجده | اقرأ اسم الطراز من اللاصقة الخلفية، أو من الإعدادات ثم «حول» إن كنت لا تزال تصل إلى القوائم، وابحث عن ذلك الطراز في صفحة منتجات Xiaomi نفسها. ستحتاج الطراز لبقية هذه الصفحة على أي حال، لسبب تشرحه الأقسام التالية. |
الثقب الغائر ليس زرّ طاقة مخفيًّا في أي منها. وفي Mi TV Stick أو Mi Box لا شيء يُضغط حرفيًّا: إن كان هذا ما عندك فاترك المشغّل وانتقل إلى زرّ التلفاز نفسه، لأن أول ما يجب تشغيله هو التلفاز.
٢. ماذا يفعل الزرّ في Mi TV
في Mi TV زرّ الجهاز مفتاح طاقة وقليل جدًّا غير ذلك. ومعرفة هذا توفّر الوقت الذي يهدره كثيرون في تجربة ضغطات قصيرة وطويلة انتظارًا لشيء لن يظهر.
- ضغطة واحدة والجهاز مُطفأ — يُشتغل التلفاز، وهذا هو الجزء الذي يعمل بثبات.
- ضغطة واحدة والجهاز يعمل — في معظمها يُطفأ مرة أخرى، أو يظهر سؤال طاقة صغير. ولا تظهر قائمة إعدادات كاملة.
- الإعدادات والصوت والمداخل — غير متاحة عادةً، بخلاف عصا LG التي تمرّ من الجهاز بكل منظومة القوائم.
- الضغط المطوّل — يختلف بحسب الطراز ويفرض إعادة تشغيل في بعضها. ليست قائمة مخفية ولا فكرة جيدة وأنت بلا منفذ آخر.
- في Mi TV Stick أو Mi Box — لا زرّ يُتحدّث عنه. كل ما يمكن عمله باليد يحدث على التلفاز نفسه؛ والمشغّل لا يجيب إلا عبر الشبكة.
إذن في Xiaomi، كما في Roku و Sony، الهاتف هو الطريق الحقيقي لا رفاهية. لكن قبل كل ذلك سؤال خاص بـ Xiaomi، وهو الذي يحدّد إن كان طريق الهاتف موجودًا لك.
٣. طريق الهاتف عبر Wi-Fi
تلفازات Xiaomi ومشغّلاتها تعمل بمنصّة Google — Android TV في معظم الفئة و Google TV في الأجهزة الأحدث — أي أن بروتوكول الريموت لـ Google لا لـ Xiaomi. وكل شيء يمرّ بشبكتك لا بالأشعة تحت الحمراء.
في الاتصال الأول تفصيلة تخطئ فيها كل الأدلة تقريبًا:
- رمز الاقتران ستة محارف لا ستة أرقام — وهي خطوة Android TV المعتادة، نفسها في Mi TV و Mi Box وأي جهاز Google TV. فإن كنت قد أقرنت واحدًا منها فهذه الشاشة نفسها.
- الرمز يظهر على التلفاز. تستطيع الاقتران بلا ريموت، لكن لا تستطيعه دون أن تقدر على تشغيل الجهاز ورؤية شاشته. وهذا هو الحدّ الحقيقي وراء هذه الصفحة كلها.
- الجهازان على شبكة واحدة. نقطة وصول ثانية أو شبكة زوار هي أكثر سبب شائع لعدم ظهور Mi TV في القائمة إطلاقًا.
- تُسأل مرة واحدة. يُحتفظ بالمفتاح بعد الاتصال الأول، فطلب الرمز مرارًا يشير إلى التطبيق لا إلى التلفاز.
لا هاتف يستطيع تقليد ريموت تحت أحمر، لأن لا باعث في أي iPhone. وكل ما وُصف هنا يفترض التلفاز على شبكتك — ولهذا بالضبط يهمّ القسم التالي في Xiaomi أكثر من أي علامة أخرى في هذا الدليل.
٤. PatchWall قشرة لا نظام تشغيل
هذا هو الجزء الذي يحدّد كل شيء، وهو ما يُفهم خطأً عن Xiaomi. PatchWall واجهة Xiaomi الخاصة، مفروشة فوق ما يشغّله التلفاز فعلًا. وقول “تلفازي يعمل بـ PatchWall” لا يجيب السؤال: PatchWall هي الطبقة التي تنظر إليها، لا الطبقة التي يخاطبها هاتفك. المهم هل تحتها Android TV.
- انظر إلى الريموت القديم، حتى الميت. كثير من ريموتات Xiaomi يحمل زرّين منفصلين: أحدهما يفتح PatchWall والآخر ينقل إلى Android TV، وغالبًا بجوارهما زرّ ميكروفون لمساعد Google. فإن وُجد الاثنان فتحتها Android TV وطريق الهاتف يعمل.
- ابحث عن Google Play Store على التلفاز. إن وُجد فقد وُجد إطار Android TV. أجهزة Mi TV 4 الهندية المبكرة من 2018 كانت تعمل بنسخة AOSP بسيطة وفوقها PatchWall وبلا أي Play Store — وتلك لا تحمل إطار ريموت Android TV يستطيع هاتف مخاطبته.
- تحقّق من الطراز في صفحة منتجات Xiaomi. هذا الجواب القاطع والوحيد الذي ينفع حين تبقى الشاشة مظلمة.
- تذكّر المنطقة لا اسم الطراز فقط. الاسم نفسه خرج مختلفًا في بلدان مختلفة: النسخ الهندية استندت إلى PatchWall، أما Mi TV 4A الإندونيسي فبِيع كجهاز Android TV كامل بدعم Play. الاسم وحده ليس الجواب.
فالسؤال المفيد ليس أبدًا “هل فيه PatchWall”. بل “هل تحت PatchWall نظام Android TV”. وفي كل جهاز Xiaomi بِيع في السنوات الأخيرة تقريبًا الجواب نعم، ومن تلك النقطة يتصرّف الجهاز مثل أي تلفاز آخر بـ Android TV أو Google TV.
٥. ماذا يعني هذا بعد أن تعرف
بمجرّد تأكيد وجود Android TV تحتها، يتوقّف Xiaomi عن كونه حالة خاصة. الطبقة العليا تغيّر ما ترى؛ ولا تغيّر ما يستطيع الهاتف إرساله.
ثلاث نتائج تستحقّ المعرفة:
- تطبيق مكتوب لصناديق Google TV يعمل بلا تغيير. لأن البروتوكول لـ Google لا لـ Xiaomi، فكل ما يقود صندوق Android TV يقود Mi TV أيضًا. وهذا عكس Samsung و LG، حيث يحتاج كل نظام خاص تنفيذه الخاص.
- تستطيع إيقاظ الجهاز من الانتظار. يعمل Wake-on-LAN متى سمح إعداد الشبكة في التلفاز، فيستطيع الهاتف تشغيله بدل الاقتصار على تشغيل جهاز أشعله غيره. فعّل ذلك وأنت لا تزال تملك ريموتًا يعمل.
- PatchWall لا تحجب شيئًا. إن اتّصل الهاتف وبدا التلفاز يتجاهل أزرار القائمة، فأنت عادةً تنظر إلى PatchWall لا إلى شاشة Android TV الرئيسية. بدّل الطبقة على التلفاز وتتصرّف الأزرار نفسها كما تتوقّع.
٦. إعادة الاقتران وشراء بديل
معظم ريموتات Xiaomi الحديثة ريموتات صوتية بالبلوتوث، أي أنها قد تفقد اقترانها فتبدو ميتة تمامًا والتلفاز بأفضل حال. تحقّق من هذا قبل أن تحكم بأن الريموت معطوب.
- استخدم قائمة اقتران Android TV. لأن الجهاز يعمل بمنصّة Google، فالخيار في موضعه المعتاد في كل Android TV: الإعدادات ← الريموتات والملحقات. واختصارات أزرار Xiaomi نفسها تختلف بحسب الطراز، فتوليفة وجدتها على الإنترنت لـ Mi TV آخر لن تفعل شيئًا على الأرجح.
- تحقّق من شيئين عند الشراء لا شيء واحد. الرمز المطبوع على ريموتك القديم واسم طراز التلفاز. والنظر إلى العلامة وحدها هو كيف ينتهي الناس بريموت لا يقترن بشيء؛ والريموت الصوتي يجب اقترانه من شاشة، وهو الخيار الأسوأ وأنت أصلًا خارج الباب.
- الريموت العام تحت الأحمر يغطّي الأساسيات. الطاقة والصوت والقناة والمدخل ستعمل في Mi TV. أما الميكروفون وزرّ المساعد فلا، لأنهما يمرّان بالبلوتوث؛ وفي Mi TV Stick أو Mi Box لا فائدة للريموت تحت الأحمر إطلاقًا.
تستحقّ النقطة الأخيرة التكرار لأن الناس يُؤخذون عندها: الريموت تحت الأحمر يستطيع تشغيل Mi TV لكنه لا يقود Mi TV Stick الذي لا يسمع إلا عبر الشبكة. فإن كان ما أضعت ريموته مشغّلًا، فالهاتف ليس رفاهية — بل الطريق الوحيد.